大阪の方言についてまとめてみた(大阪弁・関西弁)

大阪の出身の人は大阪弁・関西弁という方言を使います。よく地方の方は大阪=大阪弁・関西弁とイメージがあるのではないでしょうか?今回は少しでも大阪弁・関西弁のことを知ってもらいたくまとめてみました(‘ω’)

大阪もエリアによって方言が少し違う

大阪弁とひとまとめにして言われることが多いですが、大阪にもエリアによって方言が少し違ってきます。大まかに分けると3つに分かれます。

摂津弁

大阪府の北摂付近で使われる方言。一般的に摂津弁が皆さんのイメージしてる大阪弁を指してる場合が多いです。

河内弁

大阪の東部の河内地方で使われる方言。大阪の中でも口が悪い部類に入ります(笑)標準語では「ちがうじゃん」が河内弁では「ちがうやんけ」といった感じで語尾に「け」が付きます。

泉州弁

大阪の南西部で使われる方言。地方の方はだんじりが盛んなエリアと言ったら分かりやすいでしょうか。こちらが私の中では一番口が悪いイメージがあります(笑)相手のことを「ワレ」と言ったりもします。標準語では「A子なにしてるの?」が泉州弁では「なにしとんワレ」みたいな感じですかね(‘ω’)

方言のまとめ

大阪弁の中に大まかに分けると3つですが、これは私個人的にですが若い世代の方はあまりエリアが違っても方言に差はありません。40代以上の方達はそれぞれのエリアの方言を使っているイメージがあります。

日常会話で使う大阪弁をまとめてみた

大阪の方からすれば普通に使っている大阪弁ですが、標準語と違う部分はたくさんあると思います(‘ω’)日常会話の関西弁をまとめてみました。

大阪弁でよく使う代表的な話の語尾

「~ちがうの?」→「~ちゃうの?」「~ちゃうん?」
「~だよね」→「~やんな」
「~じゃん」→「~やん」
「~でしょ?」→「~やろ?」
「そうなんだ」→「そうなんや」
「~だから」→「~やから」
「~して」→「~やって」(お願いするとき)
「~あげる」「~する」→「~やるわ」「~やる」

その他たくさん言葉が違う大阪弁

すごい
むっちゃ・めっちゃ・ばり・あほみたいに・かなり
貰った
もろた:「このお皿A子にもろた」
新品
さら:「このコップさら?」
捨てる
ほる:「これ、ほっといて」
片づける
なおす:「これ押し入れになおしといて」
何でだよ
なんでやねん
本当に?
ほんまに?
意味わかんない
意味わからん
待ってよ
待ってや、待ってーや
知らない
しらん
いらない
いらん
バカ
あほ
キモイ
キモイ、きしょい
叩く
しばく
殴る
どつく
からかう
おちょくる
ふざけてる
なめてる、ちょける
調子に乗ってる
いきってる
正直な話
しょうみ:「しょうみあんまり好きちゃうねん」
パーマをかける
パーマをあてる
蚊に刺された
蚊にかまれた
大学〇年生
大学〇回生
くすぐったい
こしょばい、こちょばい
行く途中
いきしな
せっかち
いらち
いる
おる:「今コンビニ前におるよ」
面倒くさい
めんどい、ややこい、やっこい
放置する
ほっとく、ほったらかす
幼い
おぼこい
転ぶ
こける
体調不良
しんどい、えらい
大変
えらい、えらいこっちゃ
あたたかい
ぬくい
最下位
べべ、べった、どべ
位置がずれている
いがんでる、ゆがんでる
早くして
はよして
お通し
つきだし
根性なし
ヘタレ
仕方ない
しゃあない
どうしよう
どないしよう
友達
ツレ
ずるい
コスい
田舎くさい
イモい
ダメ
あかん
良いよ
ええよ、ええで
おもしろい
おもろい
マック
マクド
肉まん
豚まん

少し間違えている部分もあるかもしれませんが(笑)上記以外にもまだまだあるほど大阪特有の方言がたくさんあります(‘ω’)

関東の人が分からない大阪弁とは?

大阪弁は物の言い方にも標準語と違いがあります。

めばちこ
標準語で言うと「ものもらい」
上靴(うわぐつ)
標準語で言うと「上履き(うわばき)」
体育座り
標準語で言うと「三角座り」
バンドエイド
標準語で言うと「絆創膏」
押しピン
標準語で言うと「画鋲」
かしわ
標準語で言うと「唐揚げ、鶏肉」
モータープール
標準語で言うと「立体駐車場」
これは関東の方からすれば分かりにくい大阪弁だと思います。大阪の人もこれが大阪弁だと知らない方も多くいます(‘ω’)

勘違いしてる!あんまり言わない大阪弁

よくテレビなどで過剰に大阪丸出しの方言を使っている方もいますが、実はあまり使わない大阪弁もあります。主に、

まいど
若い人たちは普段あまり使いません。どちらかというとおっちゃんと呼ばれる世代から上の方や商売人が言っています。
おおきに
これも普段言いません。普通に「ありがとう」と言います(笑)「おおきに」は「まいど」と同じでおっちゃん世代から上のかたや商売人が言っています。

まとめ

大阪弁特有の方言について今回はまとめてみました。同じ言葉でもイントネーションが全然ちがったり、関東の人にはわかりにくい方言もあったり大阪人以外の方は分かりにくい部分もあると思います。私は生まれた時から大阪ですのでテレビをみて「この言葉って大阪弁なんや!」と思う事も多々あります。地方の方が大阪に来て方言で分からないことがあったら参考にしてみてくださいね(‘ω’)

大阪でオススメの観光・インスタ映えスポットとはどこ?
20代女子必見!みんなどこのブランドの服を買ってるの?定番のブランドをまとめてみた
仕事で役に立つ!?動物占いや他の無料占いをご紹介(^^)/